По Венгрии на машине: города и купальни

В начале осени мы наткнулись на дешевые билеты Москва-Будапешт, и сразу возник план проехаться по Венгрии на машине. Купили билеты с вылетом 14 ноября и возвращением 25 ноября.

Сначала мы самонадеянно думали за 10 дней охватить всю страну, потом оставили западную часть, и в итоге ограничились только северо-западной частью Венгрии: озеро Балатон и то, что северней.

 

Наш маршрут

Будапешт – Секешфехервар – Балатонфюред – Кестхей – Шюмег – Шарвар – Папа – Паннонхальма – Дьёр – Комаром – Эстергом – Будапешт.

• 1 ночь мы провели в Будапеште,
• 3 ночи – в Кестхее,
• 3 ночи – в Шарваре,
• 1 ночь – в Дьере,
• 2 ночи – опять в Будапеште.

Из Кестхея мы ездили в Хевиз, Тапольцу и Кехидакуштань.

Из Шарвара – в Кёсег, Сомбатхей, Бюкфюрдо, Шопрон и Фертёд.

Посмотреть на гугл-карте

 

Поездка по дням

1 день: Будапешт

Прилетели в Будапешт, заселились в съемную квартиру. Прогулялись по центру. Сходили в купальни Рудаш.

 

2 день: Секешфехервар, Балатонфюред

Утром взяли машину в прокатной конторе (бронировали ее через Localrent) и отправились в путешествие.

Первой остановкой на нашем пути был город Секешфехервар, первая столица Венгрии.

Исторический центр компактный и очень симпатичный. После почти двухлетнего отлучения от Европы было безумно приятно оказаться на улицах старинного европейского городка. Венгерские провинциальные города и села похожи на австрийские, они выглядят чуть проще, но, пожалуй, и милей.

 

В окрестностях Секешфехервара есть необычная достопримечательность – замок Бори, о нём я писала раньше, в этот раз мы туда не заезжали.

После Секешфехервара мы взяли курс на озеро Балатон и вскоре оказались в городе Балатонфюред.

Курорт Балатонфюред славится своей кардиологической водолечебницей. В центре главной городской площади находится бювет с целебной водой, которая благотворно воздействует на сердечников, гипертоников, больных атеросклерозом и диабетом, лечит болезни ЖКТ. Отели в Балатонфюред

Курорт при местных минеральных источниках был открыт в 1772 году. Он быстро стал популярен не только среди местного населения, сюда приезжали лечиться из Германии, Австрии. Сначала местную воду пили, потом в обиход вошли ванны.

Одним из самых известных пациентов Балатонфюреда был индийский поэт Рабиндранат Тагор, который в память об излечении посадил на берегу Балатона несколько лип. Его примеру последовали другие благодарные излечившиеся, так что теперь в Балатонфюреде вдоль озера тянется роскошный парк.

Во второй половине ноября и городок, и парк были пустынны, лишь редкие прохожие прогуливались по аллеям. В опустевшем городе, в осеннем парке царили покой и светлая грусть.

Вдоль берега плавали утки и лебеди. У пирса колыхались вставшие на зиму лодки. А небо на западе уже после четырех часов стало розоветь и наливаться закатными красками.

Мы с трудом нашли открытый ресторан. Зашли туда с некоторой опаской. Но – нет – публика там была, и накормили нас отменно. А уж шомлойская галушка была выше всяких похвал. Ресторан Taverna, рекомендую.

Уже в сумерках решили заехать в пещеру Лоци (Lóczy barlang), которая находится в 3-х км к северу от Балатонфюреда. Пещера эта тоже не простая, а лечебная, излечивает болезни дыхательных путей.

Расписания мы не посмотрели. Пещера была закрыта (в низкий сезон, с ноября по конец марта, она работает только по выходным с 10 до 16, в остальное время каждый день с 10 до 17).

За пещерой, в дальнем углу парковки начинается маркированная тропа, ведущая на холм Тамаш, к смотровой башне Jókai kilátó, с которой, по отзывам, открывается прекрасный вид на Балатон.

Когда мы на нее поднялись, уже совсем стемнело, и были видны лишь очертания окрестных холмов и огоньки селений на их склонах. Договорились, что впредь будем вставать в 6 утра (по московскому времени – в 8), чтобы успевать захватить больше светлого времени.

После Балатонфюреда мы продолжили путь на запад вдоль берега Балатона. Миновали Тиханьский полуостров. В некоторых местах дорога подходила почти к самой воде. Иногда параллельно с нами двигался забавный пригородный поезд из 4-х вагонов.

К северу от озера тянулись холмы. Самый высокий и протяженный из них – Бадачонь, 437 м. Все эти холмы – бывшие вулканы: когда-то это место было зоной повышенной геологической активности (благодаря которой здесь так много целебных источников), и сейчас здесь располагается Национальный парк Прибалатонской возвышенности. В Национальном парке проложено много пешеходных маршрутов, на местных картах отмечены многочисленные «kilátó» (наблюдательные вышки), так что любителям трекингов здесь есть чем заняться.

К восьми вечера мы приехали в Кестхей, заселились в наш пансион Hardy Apartman, где и жили три дня. На первом этаже дома жил хозяин, в нашем распоряжении был второй этаж: спальня, столовая, кухня и ванная комната. У нас был отдельный вход, хозяина мы видели в день приезда и день отъезда. Машину ставили под окнами на тихой улице. И до берега Балатона, и до исторического центра было около 10 минут пешком. Хороший вариант проживания в Кестхее.  Отели в Кестхее

 

3 день: Кестхей, Хевиз

Почти весь следующий день мы посвятили городу Кестхей: сходили на берег Балатона, прогулялись по парку, посмотрели исторический центр и роскошный дворец Фештетичей.

О Кестхее будет отдельный рассказ.

Под вечер съездили в Хевиз, искупались в термальном озере, которое заполняет кратер потухшего вулкана.

Хевиз находится в 5 км от Кестхея. Купальня открыта до 17:30. Вода в озере очень сильная, находиться в озере можно не больше часа.

 

4 день: Тапольца, Хевиз

Город Тапольца лежит в 28 км от Кестхея, и туда мы отправились ради его пещеры с подземным озером.

Но сначала мы подъехали к холму Святого Георгия (он находится в 5 км к югу от Тапольцы) и поднялись пешком на его вершину, полюбовались базальтовыми «органными трубами» .

 

В Тапольце мы спустились в пещеру, проплыли на лодочке по подземному озеру.

 

Потом прогулялись по городку – от Мельничного озера вдоль речных каскадов, посмотрели остатки римского города.

На центральной улице зашли в ресторан Колибри, вкусно пообедали.

Из Тапольцы отправились в Хевиз, поднялись на Винную горку. Закончился этот день, как и предыдущий, купанием в термальном озере.

В Хевизе много русских, причем многие приезжают не первый раз. Считается, что наилучший эффект в озере достигается, когда ты висишь в воде неподвижно. Тогда все тело постепенно покрывается мелкими серебристыми пузырьками.

Во время такого «висения» обычно завязываются беседы с соседями. Из которых мы, новички, узнали много полезного. Например, что рядом находятся другие термальные курорты: Залакарош и Кехидакуштань, что одно из лучших местных вин – “Иршай Оливер”, что в Тапольце рядом с пещерой находится лечебница, в которой проходят сеансы в пещере, помогающие при болезнях дыхательных путей. Ну, и, конечно, народ рассказывал свои истории, кому как помог чудодейственный Хевиз. Как я выяснила из рассказов, те, кто отдыхает в Хевизе, попутно посещают и соседние курорты для разнообразия.

Лучшим отелем Хевиза считается Europa Fit, там предлагается санаторное лечение с разнообразными процедурами. В отеле есть русскоговорящие сотрудники. Для гостей отеля, помимо лечения, организуются экскурсии и развлекательные мероприятия.

Но многие просто снимают в Хевизе апартаменты и ходят на озеро. Жилье в Хевизе

 

5 день: Кехидакуштань, Шюмег, Шарвар

Утром мы распростились с нашим гостеприимным хозяином, покинули Кестхей и отправились дальше.

С утра решили заехать в купальни Кехидакуштань, которые нам накануне нахвалили в Хевизе. И, действительно, были в восторге от термального комплекса, от всевозможных видов гидромассажа. Напишу про него отдельно.

Накупавшись, поехали на север.

Остановились в городке Шюмег, знаменитом своей крепостью 11 века. Эту крепость не смогли захватить ни монголы, ни турки.

Крепость стоит на вершине высокого одинокого холма и издалека начинает притягивать взор. Мимо проехать трудно. Открыта ежедневно с 9 до 16.

Мы поставили машину около епископского дворца и по пологой дорожке, опоясывающей холм, стали подниматься к крепости.

Крепость небольшая, в центре ее – пустой плац. Со стен открывается вид на город и бескрайнюю равнину.

После крепости мы зашли в францисканскую церковь 17 века рядом с епископским дворцом. Многие католические церкви в Венгрии снаружи весьма просты, зато внутри – роскошное барокко: и росписи, и искусная резьба по дереву, и ковка. Эта церковь – не исключение.

Но самая известная церковь Шюмега – Вознесенская – находится в нижней части города. Снаружи она так же проста, но внутри покрыта фресками. Ее называют венгерской «Сикстинской капеллой». Повторить замысел Сикстинской капеллы решил епископ Мартон Биро Падани, а реализовал замысел немецкий художник Франц Антоний Маульберч. К сожалению, церковь была закрыта.

Пообедали мы в ресторане вот с таким охотничьим интерьером,

но еда была не ахти, гуляш оказался пересоленым. Впрочем, карп был хорош.

К вечеру мы прибыли в Шарвар, заселились в отель Mara Apartman. Хороший отель, с собственной парковкой во внутреннем дворе, с кухонным уголком. Термальный комплекс – через дорогу, рядом прекрасный парк. Неподалеку два супермаркета: Tesco и Lidl. До центра города – 10 минут. Отели в Шарваре

Вечером мы прогулялись по городу, посмотрели местную крепость Надаши.

 

6 день: Кёсег, Сомбатхей

Городок Кёсег, куда мы направились наутро, находится в 45 км к северо-западу от Шарвара. Это самый запад Венгрии: до границы с Австрией от Кёсега – около 3 км.

Очаровал он меня сразу, как только мы ступили на торжественно-парадную площадь Фё тер с устремленной ввысь неоготической церковью Святого сердца.

 

Пройдя под аркой массивных ворот Героев, мы оказались внутри Старого города.

 

Зашли в крепость Юришича, ставшую в 1532 году непреодолимой преградой для армии Сулеймана Великолепного.

Кёсег стал для нас неожиданным и очень приятным подарком. Из маленьких городков, в которых мы побывали за время поездки по Венгрии, по красоте ставлю его на первое место.

А вот следующий город Сомбатхей слегка разочаровал.

Находится Сомбатхей на полпути между Кёсегом и Шарваром. Основал город на этом месте в 45 году н.э. римский император Клавдий. Город получил название Савария. Впоследствии он стал столицей римской провинции Паннония. В 458 году город был разрушен землетрясением. Нынешнее название Сомбатхей переводится как «субботнее место» – по субботам в нем проводились большие ярмарки.

Мы оставили машину на парковке перед городским археологическим музеем Savaria и направились в центр.

В Старом городе выделяются две большие площади: одна светская – Fő tér, другая церковная – Berzsenyi Dániel tér. Обе красивые, только первая была заполнена народом, вторая – абсолютно пуста.

Главная площадь Фё тер имеет необычную форму: к прямоугольнику примыкает узкий треугольник. Среди прочих красивых строений выделяется здание ратуши. На площади уже установили елку, открыли рождественский базар.

Новогодняя елка в сочетании с зеленым газоном и цветущими клумбами смотрелась забавно.

На церковной площади Берсени Даниэль главенствуют здания Епископского дворца и Кафедрального собора.

За собором сохранились фундаменты римского города.

К югу от главной площади Фё тер находится остатки храма римского периода, посвященного египетской богине Исиде.

 

Напротив храма возвышается синагога. Местная синагога  весьма представительна.

Мы еще прогулялись по парку, прошли вдоль реки, пообедали в ресторане.

В целом впечатление от Сомбатхея получилось несколько скомканным. Кафедральный собор и храм Исиды были закрыты, главная площадь заставлена деревянными ларьками, город сам по себе многолюдный, с оживленным трафиком. Не было ощущения цельности исторического центра, всё какими-то фрагментами.

Приехав в Шарвар, мы прогулялись по местному парку с прудами, который в это время года и суток был завораживающе красив.

А потом отправились в местные купальни.

Горячие источники, на которых построен термальный комплекс в Шарваре, лечат болезни дыхательных путей, опорно-двигательного аппарата, нервной системы, гинекологии. Это современные, хорошо оборудованные купальни с многочисленными бассейнами, гидромассажем, развлекательным комплексом для детей. Вся вечерняя жизнь в Шарваре происходит именно  здесь, в целебных водах.

 

7 день: Шопрон, Фёртед, Бюкфюрдо

Солнечным субботним утром мы прибыли в старинный Шопрон, бывший римский город Скарбанция. От нашего Шарвара до Шопрона – 60 км, около часа пути.

По выходным парковки в Венгрии бесплатные. Мы доехали до центра города и припарковались перед входом в Старый город.

Гулять по Старому городу Шопрона – одно удовольствие. Можно рассматривать каждое здание. Во многих из них сейчас находятся музеи. Спустившись по лестнице на несколько метров вниз, мы побродили по древним камням римского форума и дороги, связывавшей Рим с провинцией Паннонией.

Хороший обзор на исторический центр открывается с Пожарной башни.

Шопрон, безусловно, – один из красивейших городов Венгрии.

Из Шопрона мы направились на восток, в городок Фертёд, бывшие владения Эстерхази, самого влиятельного и богатого семейства Венгрии (прежнее название Фетрёда – Эстерхаза).

Во время нашего путешествия мы чуть ли не в каждом городе встречали дворец или дом, некогда принадлежавший Эстерхази. В Фертёде располагается самый большой и великолепный дворец этого семейства, его даже именуют «венгерским Версалем».

От Шопрона до Фертёда – 28 км. Перед дворцом находится парковка, где сидит тетушка, и, невзирая на выходной день, собирает с приезжих деньги за парковку (660 форинтов, примерно 150 рублей).

Посещение дворца проводится по сеансам с организованной экскурсией. Экскурсии были на венгерском и немецком языке. Мы взяли ближайшую, на венгерском.

Сохранилось во дворце немного, для посещения открыто всего несколько залов. Но и по этой небольшой части, что мы посмотрели, можно представить былую роскошь и блеск этого дворца.

Во дворце в течение 24 лет проживал Йозеф Гайдн, который был придворным капельмейстером у князей Эстерхази. По контракту всё, что сочинял композитор, становилось собственностью семьи Эстерхази, и только после 18 лет его службы несправедливый контракт был пересмотрен, и Гайдн получил возможность издавать свои музыкальные произведения.

Из Фертёда мы отправились обратно в Шарвар, но по пути заехали в термальный комплекс Бюкфюрдо около деревни Бюк, на который наткнулись случайно, когда ехали кружным путем в Кёсег.

Размеры этого термального комплекса нас поразили. А еще больше удивила местная вода. В то время как в предыдущих купальнях в той или иной степени присутствовал запах сероводорода, в Бюкфюрдо вода пахла то ли смолой, то ли дегтем. Впрочем, запах несильный и скорей приятный, чем отталкивающий. Цвет воды темный.

Нам чрезвычайно понравилась эта купальня. Зашли мы туда в светлое время и сидели до полной темноты. Особенно приятно было выплывать в открытый бассейн. Был мягкий, бархатный вечер, в небе висела полная луна, над поверхностью воды курились пары, в воде было тепло и уютно.

Я потом прочла, что в Бюкфюрдо очень сильная и целительная вода, которая показала при лечении суставов, восстановлении после травм, при урологических и гинекологических проблемах, при болезнях ЖКТ.

По себе скажу, что после посещения Бюкфюрдо испытывала необыкновенную легкость и эмоциональный подъем. Из всех термальных комплексов Бюкфюрдо нам понравился больше остальных.

 

8 день: Папа, аббатство Паннонхальма, Дьёр

Утром выселились из нашего славного отеля Mara Apartman, покинули Шарвар и направились на восток, в аббатство Паннонхальма. От Шарвара до Паннонхальма – 93 км.

До этого нам везло с погодой, дни были в основном солнечные. Но в тот день с утра все было окутано плотным туманом.

Наш путь лежал через город Папа. Я увидела на карте maps.me, что в Папе тоже имеется дворец Эстерхази. Решили взглянуть на него.

Дворец в Папе поскромней дворца в Фертёде.

 

Прямо напротив дворца возвышался собор, и от одной из его башен в небо тянулся темный столб. Удивительное зрелище!

 

Мы не стали дожидаться экскурсии по дворцовым покоям, а купили билет на выставку гравюр Дюрера, которая, насколько я поняла, является постоянной.

Пока смотрели Дюрера, туман развеялся, и мы решили прогуляться по городку. Папа нас приятно удивил – мы нисколько не пожалели, что случайно здесь остановились.

Прежде всего нас поразил грандиозный собор Святого Иштвана.

Первая церковь на главной площади Папы была построена в 13 веке, когда в городе обосновались Эстерхази. Со временем церковь пришла в негодность, и на ее месте в 1774-1795 годах епископ Кароли Эстерхази построил новую, в стиле барокко.

Сам город оказался милым.

В Папе располагается реформатская теологическая академия. Напротив академии – реформатская церковь, музей и городская ратуша.

В одной из кофеен мы выпили кофе с пирожными и отправились дальше.

Местность, по которой мы ехали, была преимущественно равнинная, поэтому мы еще задолго увидели возвышающееся на вершине холма белое здание аббатства с башней.

Монастырь на горе Святого Мартина основали в 996 году монахи, пришедшие из Богемии. Сейчас бенедиктинское аббатство Паннонхальма – один из восьми объектов ЮНЕСКО в Венгрии (внесен в список в 1996 году, в свой тысячелетний юбилей). Это второе по величине (после итальянского Монтекассино) католическое аббатство в мире.

В самом аббатстве наибольшее впечатление производит даже не базилика (безусловно, очень красивая), а библиотека.

Напротив аббатства находится вход в Арбореум, раскинувшийся на склоне холма. У подножия холма расположен Аптекарский огород, в котором монахи выращивали лекарственные растения. Между парком и Аптекарским огородом – большое лавандовое поле.

На соседней с аббатством вершине – смотровая вышка, с которой открываются прекрасные виды.

В окрестностях аббатства много виноградников. Бенедиктинские монахи издавна занимаются виноделием и весьма преуспели в этом. В сувенирном магазине можно купить местное вино.

 

От аббатства Паннонхальма до Дьёра – 22 км. Прибыли мы в Дьёр засветло, заселились, но, когда вышли на прогулку, уже стемнело, и снова пал туман.

В густом тумане старинный город выглядел фантастически.

Дьёр – в далеком прошлом римский город Арабона. Через него протекают реки Раба, Рабка, которые впадают в Мошони-Дунай, а тот в свою очередь чуть северней Дьёра впадает в Дунай.

В треугольнике перед впадением Рабы в Мошони-Дунай на поверхность выходят горячие источники, на которых был построен термальный комплекс Raba Quelle. Вода дьёрских источников помогает при лечении легочных и гинекологических заболеваний, а также при заболеваний суставов, но в нашу бытность термальный комплекс был закрыт на реконструкцию.

Мы прошли по набережной реки Раба вдоль крепостных стен, потом прогулялись по улочкам исторического центра. Отели в Дьере

На главной городской площади Сечени тер мы зашли в ресторан Palffy Etterem. Ресторан пафосный, но еда нам показалась не слишком вкусной. Заказали фуа гра и оленину а ля Эстерхази. Съедобно, но без особых восторгов.

 

9 день: Дьёр, Эстергом, Будапешт

Наутро мы прогулялись по историческому центру Дьёра уже при свете дня.

Наблюдали, как на Сечени тер устанавливают елку.

Самое грандиозное здание в городе (после кафедрального собора и епископского дворца) – это Ратуша. Находится она за пределами исторического центра, рядом с железнодорожным вокзалом. Накануне вечером она нам показалась исполинской. Когда после узких улочек Старого города с низкими домами оказываешься перед ратушей, невольно теряешься.

Добрый охранник пустил нас посмотреть вестибюль.

 

Из Дьёра мы решили ехать вдоль Дуная до излучины.

По пути сделали остановки в Гёнью и Комаром.

Комаром оказался неожиданно большим городом. Мы спустились к воде, потом прогулялись до крепости. В это время там снимался какой-то фильм, и в бастион нас не пустили.

На другом конце Комаром есть еще одна крепость, окруженная рвом.

В городе имеются аж два моста через Дунай. Напротив венгерского Комаром за рекой лежит словацкий город Комарно. До 1920 года это был один город.

После Комаром мы быстро доехали до Эстергома, поставили машину у подножия холма на бесплатную парковку и стали подниматься к базилике Святого Адальберта, самому большому храму Венгрии.

Базилика потрясает своими размерами.

Она стоит на вершине высокого холма. Дунай, до этого безмятежно текущий с запада на восток, здесь встречается с массивными скалами, которые заставляются его менять направление под прямым углом и течь с севера на юг.

 

Из Эстергома мы уже поехали в Будапешт. Наш навигатор почему-то проложил путь не по основной трассе, а через горы. В горах мы попали в густой туман, дорога была узкой и извилистой, по сторонам тянулись живописные заросли.

 

С потерей высоты в какой-то момент туман стал редеть. И в итоге мы были рады, что навигатор повел нас по такой живописной дороге, а не по трассе. Жалко, что на ходу не получилось хороших фото.

В пятом часу мы приехали в Будапешт, сдали машину и на метро отправились в наш отель.

В Будапеште мы на две ночи сняли отель Mirage Medic Hotel 4*. Находится он на площади Героев, в двух шагах от станции метро Hősök tere. Это район посольств и частных вилл. И сам отель занимает двухэтажную виллу, построенную в конце 19 века архитектором Адольфом Грайнером для себя самого.

Отель комфортный, симпатично оформленный, с вкусными завтраками. Кроме того, мы выбирали отель с круглосуточной стойкой регистрации, так, чтобы после выселения можно было оставить там вещи до вечера. В общем, отель нас полностью устроил. Правда, сначала мы расстроились, что окна выходят не на площадь Героев, а во внутренний дворик. Зато ночью было тихо.

Так завершилось наше путешествие по Венгрии на машине.

10 и 11 дни мы гуляли по Будапешту, а на 12-й улетели в Москву.

 

О поездке в целом

За 8 дней путешествия мы проехали всего 900 км. Переезды были короткими, мы много гуляли и плавали.

Для осеннего времени, мне кажется, мы выбрали правильную тактику.  Рано вставали (светало около 7-ми утра, мы выезжали не поздней 8-ми), после 4-х дня уже начинало темнеть, и мы завершали культурную программу, шли в купальни, а потом на ужин.

Венгрия – очень приятная страна, вот лучше слова не подобрать. В общем-то неброская (я говорю о провинциальной Венгрии, не о Будапеште), но со своими жемчужинами, рассыпанными в разных местах. Здесь, может, и не так много достопримечательностей первого ряда, но много и природных красот, и интересной архитектуры. А наличие многочисленных термальных источников делает  путешествие по Венгрии особенно привлекательным.

Страна недорогая, еда вкусная, климат мягкий. В конце ноября стояла погода примерно такая, как у нас в начале октября.

По поводу денег. В основном мы расплачивались картами. Однако наличные тоже надо иметь. Парковочные автоматы принимают исключительно монетки, поэтому всегда должна быть мелочь. И туристический налог хозяевам апартаментов мы платили налом. Меняли евро в Будапеште в одном из пунктов обмена на пешеходной улице Ваци, там был хороший курс.

По поводу проживания. Во всех отелях и апартаментах, где мы останавливались, было тепло. Кто путешествовал зимой, например, по Италии, подтвердит, что это существенный плюс. Впрочем, при подборе жилья мы смотрели варианты только с высоким рейтингом. Все эти варианты я смело могу рекомендовать для проживания:

• в Кестхее – Hardy Apartman
• в Шарваре – Mara Apartman
• в Дьёре – Rába Apartman House
• в Будапеште – Mirage Medic Hotel 4*

Все они комфортные и удобные, удачно расположены, при этом относительно недорогие. При заселении мы еще оплачивали туристический налог (порядка 3 евро за ночь).

Как мы брали машину в аренду и про парковки в Венгрии

По поводу общения. Вот с чем в Венгрии проблема, так это с языком. Мы надеялись, что хотя бы люди нашего поколения, изучавшие русский язык в школе, будут в состоянии как-то объясняться. Но увы! Английский в провинции тоже не в ходу, только венгерский и в меньшей степени немецкий. Надписи почти во всех музеях, которые мы посещали, были только на венгерском, а на английском не дублировались. Приходилось наводить камеру гугл-переводчика на надпись и так переводить. Но венгры – народ доброжелательный, при затруднениях приходили на помощь, помогали разбираться и с парковочными автоматами, и с правилами в купальнях. В общем, каким-то образом мы достигали понимания и решали проблемы.

Ну, и, конечно, мы правильно сделали, что не стали замахиваться на всю страну, а посмотрели только северо-западный угол. Венгрия – это страна, в которую хочется возвращаться.

Чуть позже мы съездили на юг, в Печ и Сегед, на термальный курорт Харкань (рассказ об этой поездке).В следующий раз, возможно, отправимся в Дебрецен, на курорт Хайдусобосло, посмотрим восточную сторону.

Прокат машин в Венгрии

По Дунаю на кораблике

Список экскурсий и мероприятий в Будапеште

 

---

Травелата: промокоды на покупку тура

• Скидка 300 руб. на туры от 20 000 руб. - по промокоду AF300putevye
• Скидка 500 руб. на туры от 40 000 руб. - по промокоду AF500putevye
• Скидка 1000 руб. на туры от 60 000 руб. - по промокоду AF1000putevye

Свои путешествия я организую с помощью этих сервисов:

• авиабилеты - Aviasales
• отели - Островок и Яндекс.Путешествия
• квартиры, апартаменты - Суточно ру
• туристическая страховка - Cherehapa
• такси/трансфер - KiwiTaxi или intui.travel
• прокат авто - LocalRent и Economybookings
• экскурсии - Tripster и Sputnik
• пакетные туры - Travelata и Level.Travel
• авторские туры - Большая страна и YouTravel.me