Великобритания        792         2     

Город Кардифф. Что посмотреть в столице Уэльса



Мой прошлый рассказ был посвящен Кардиффскому замку, главной достопримечательности Кардиффа. Там же я упомянула, что город Кардифф стал столицей Уэльса совсем недавно, в 1955 году.

Этот город стал играть заметную роль всего лишь в 19 веке. Через Кардиффский порт стали транспортировать каменный уголь, добываемый в Уэльсе, и это дало толчок к развитию небольшого валийского города.

Зачастую молодые страны и молодые столицы ведут себя по-подростковому дерзко, стараясь выделиться и заявить о себе. Кардифф – не исключение. Достопримечательности Кардиффа не отличаются большой историчностью, но то, что успели здесь построить за последние два века, впечатляет. К тому же есть в приморских городах открытость, свежесть и беззаботность, которые сильно добавляют им привлекательности.

 

Кардифф на карте

 

Ратуша и Национальный музей Уэльса

Административный центр Кардиффа выглядит вполне столично.

Городская ратуша была построена в 1905 году. Ее часовая башня видна из многих точек города

кардифф ратуша

 

А как вам эти когти?

кардифф ратуша

кардифф ратуша

 

В Кардиффе (как и во всем Уэльсе) надписи по-английски дублируются надписями по-валлийски. На валлийском языке (входящем в кельтскую языковую группу) в Уэльсе могут разговаривать около 20% населения. 

кардифф ратуша

 

Надписи на валлийском озадачивают. Вроде все на латинице, но как читать — непонятно. Часто встречаются очень длинные слова — в кельтских языках слова образуются путем прибавления различных частиц к первооснове (недаром деревня с самым длинным названием находится в Уэльсе). Используются сдвоенные буквы: dd, ff, ll. Особенно часто встречаются ll (мне сразу вспомнилась страховая компания Ллойд).

На фото выше — самое последнее слово «Caerdidd».  Так по-валлийски пишется «Кардифф». «dd» произносится как «ф». А слово «caer» — это крепость. Название города (по одной из версий) значит «крепость на реке Тафф».

Ратуша соседствует с Национальным музеем Уэльса. Музей известен своей коллекцией импрессионистов. К сожалению, приехали мы после 5-ти вечера, музей был уже закрыт.

За ратушей находятся Кардиффский университет и небольшой, но приятный сад Александра Гарденс.

 

Парк Бьют

Есть в Кардиффе и большой парк — городской парк Бьют (Bute park). Он примыкает к Кардиффскому замку и тянется вдоль реки Тафф. Прежде он, как и замок, принадлежал маркизам Бьют, но в 1947 году последний маркиз Бьют и замок, и парк подарил городу.

кардифф парк

Стены замка

 

Это большая зеленая зона, но в целом — ничего особенного, вполне традиционный английский парк с газонами.

кардифф парк

 

На просторной лужайке устроен небольшой сад камней

кардифф парк

 

Из замка есть выход в парк, которым пользовались прежние владельцы замка.

кардифф парк

 

Вдоль реки Тафф тянется симпатичная аллея с цветниками по обеим сторонам.

кардифф парк

кардифф фото

 

Мостик через Тафф

кардифф фото

 

Каменная ограда парка украшена фигурками различных животных

кардифф город

кардифф город

кардифф город

 

Из деревьев выглядывает часовая башня Кардиффского замка

кардифф город

 

А дальше на реке виднеется нечто феерическое. Это стадион «Миллениум», построенный в городе Кардифф накануне нового тысячелетия. Он вмещает 74 тысячи болельщиков. В случае непогоды его крыша выдвигается. Это самый большой в мире крытый стадион с естественным покрытием.

кардифф стадион миллениум

 

Домики через реку напротив Миллениума выглядят, наоборот, вполне традиционно

кардифф

 

Сент-Мери-стрит

От Южных ворот Кардиффского замка начинается главная городская улица Кардиффа. Сначала она имеет название Хай-стрит, потом — Сент-Мери-стрит. Это оживленная, нарядная улица с множеством симпатичных домов.

кардифф город

кардифф город

 

Не ищите здесь строгого единства стиля, как в Бате, — здесь сплошная разноголосица. Но посмотрите, какие попадаются фасады



кардифф город

кардифф город

 

Дом с иллюминаторами на крыше

кардифф город

кардифф город

 

Филармония Кардиффа

кардифф город

кардифф город

кардифф город

 

А вот — мой любимец

кардифф город

кардифф город

 

Пассаж ведет к центральному рынку

кардифф город

 

А в глубине следующей улицы виднеется башня англиканской церкви Иоанна Крестителя

кардифф город

 

Перпендикулярно Сент-Мери-стрит проходит пешеходная Квин-стрит, зеленая, с невысокими домами.

кардифф город

 

На ней тоже попадаются интересные дома

кардифф город

 

Кардиффский залив, Русалочья пристань

Немного попетляв по городу, река Тафф впадает в Кардиффский залив, и в этом месте, в так называемой Русалочьей бухте, находится второй центр Кардиффа.

Это огромная развлекательно-прогулочная зона, растянувшаяся на 12 км вдоль берега залива, с большим количеством баров, парком аттракционов, колесом обозрения, множеством ультрасовременных зданий. Если замок окружают здания в основном 19-20 веков, то здесь широко представлена авангардная архитектура 21-го.

Первое, что видит прибывающий на побережье человек, — Уэльский Миллениум-центр, оригинальное строение, напоминающее огромный валун из темного камня. Это — главный театр и выставочный зал Кардиффа.

кардифф город

 

Окна на его фасаде, выполненные в виде букв, складываются в слова. На левом части фасада красуется надпись на валлийском языке: строчки из стихотворений валлийской поэтессы Гвинет Льюис «Творите истину, как стекло, из печи вдохновения». Справа написано по-английски «These Stones Horizons Sing».

Вечером буквы подсвечиваются.

Крылья фасада облицованы разноцветными полосами из местного камня. Посмотрите, какие интересные оттенки

кардифф город

кардифф миллениум

кардифф город

 

Рядом с Миллениум-центром стоит краснокирпичное здание Пирхед, бывшее управление компании Бьют-Док, а сейчас музей Истории Уэльса. 

кардифф город

 

Башню Пирхед валлийцы называют «маленький Биг-Бен».

кардифф

 

Заворачиваем за угол Пирхед, проходим по набережной и оказываемся перед необычным зданием с вытянутым деревянным козырьком.

кардифф город

 

В этом стеклянном кубе под козырьком располагается Национальная Ассамблея Уэльса, или, по-валлийски, Сенедд. А здание выстроил Ричард Роджерс, один из создателей стиля «хай-тек», обладатель Пулитцеровской премии, автор и соавтор таких проектов как  Центр Помпиду в Париже, Европейский суд по правам человека в Страсбурге, страховая компания Ллойд и агентство Рейтер в Лондоне.

Здание построено с соблюдением самых строгих экологических норм и содержит многочисленные остроумные решения, позволяющие максимально экономить на обслуживании такого большого здания.

Прозрачные стены здания символизируют открытость законодательных процессов. На заседания парламента может прийти любой желающий.

 

После здания в стиле «хай-тек» это скромное сооружение, к тому же под норвежским флагом, смотрится странновато.

кардифф

 

Оказывается, это норвежская лютеранская церковь, и была она построена в Русалочьей бухте в 19 веке норвежскими моряками, которых в те годы было много в Кардиффе.

Помимо необычных и ярких зданий, на набережной много интересных скульптур

Выразительный памятник погибшим морякам

кардифф

 

Памятник покорителям Антарктики, экспедиции «Терра Нова» под руководством Роберта Скотта. 15 июня 1910 года их корабль покинул Кардиффский залив и отправился к берегам Антарктиды, где Роберт Скотт и три его товарища покорили Южный полюс и погибли на обратном пути.

кардифф город

 

В 1987 году индуистский проповедник Шри Чинмой впервые организовал World Harmony Peace Run, «Всемирный забег Гармонии», в котором принимали участие бегуны из разных стран, передающие друг другу факел Гармонии. С каждым годом это мероприятие становится все более популярным.

Статуи Всеобщей Гармонии Мира, посвященные этому событию, поставлены в нескольких городах мира, в том числе в Кардиффе. 

Велик и могуч валлийский язык!) Из названия сооружения

 

А это просто бытовая сцена

кардифф

 

Идем вдоль берега.

Рыночная зона

кардифф

 

Аттракционы

кардифф

 

Ресторан в виде корабля

кардифф

 

На следующей фотографии на заднем фоне видно здание с парящей крышей.Это пятизвездочный отель Сент-Давид.

(Святой Давид — покровитель Уэльса. 1 марта, день памяти Святого Давида, является национальным праздником Уэльса).

кардифф

 

А вот то серое сооружение на другом берегу залива — Visitor Centre, или «Tube».

кардифф

 

Как видите, побережье Кардиффского залива является своеобразной выставкой современной архитектуры (с вкраплениями зданий прошлых веков, тоже необычных и интересных). Здесь приятно прогуляться, на каждом шагу встречается что-то занятное или открывается новый ракурс на залив и на выстроившиеся вдоль береговой линии строения, которые, действительно, весьма нетривиальны.

Заканчивая рассказ о достопримечательностях Кардиффа, надо заметить, что каких-то исключительных объектов в городе нет. Кардиффский замок, что называется, «новодел», хотя и очень симпатичный. Тем не менее в городе много красивых зданий, парков и обширная зона побережья, предоставленная для самых смелых архитектурных экспериментов.

 

Отели в Кардиффе


Чтобы не пропустить ничего интересного, вы можете оформить е-мейл подписку. Тогда вы будете получать сообщения о появлении новых рассказов. ПОДПИСАТЬСЯ



  Метки:
Обсуждение: 2 комментария
  1. Виктория:

    Спасибо, Елена, Кардифф оказался довольно интересным и симпатичным городом. И с погодой вам повезло. А у когтей на крыше продолжение было?

    Ответить
    1. да, с погодой повезло, так что по Кардиффу погуляли с удовольствием. На крыше было что-то драконистое

      Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Поездки по годам:
Подписка на новые рассказы
Если Вы хотите получать сообщения о появлении новых рассказов на сайте, оформите подписку
Страны
Яндекс.Метрика
Подборка отелей на Букинге
Booking.com


Чтобы добавить сайт в закладки, нажмите Ctrl+D