После отдыха на море в Хорватии (мы отдыхали в городке Новиград на Истрии), мы отправились в Словению.
Морское побережье у Словении небольшое, всего 47 км, и уместилось на нем 4 города. Самый первый от Хорватии – Порторож («Порт Роз» по-нашему), через 3 км – Пиран, потом Изола и Копер. И дальше начинается Италия.
Содержание
Морские курорты Словении на карте
Пять веков это побережье принадлежало Венеции, и венецианский дух до сих пор витает в этих городах.
Копер – портовый город, но там есть хорошо сохранившийся исторический центр.
Изола, бывшая рыбацкая деревня, славится своими природными красотами.
Порторож – престижный курорт с песчаными пляжами (правда, на привозном песке), где, помимо купания, проходят грязе-солевое лечение и лечение термальными водами.
И все-таки самый привлекательный город Словенского приморья – Пиран. Туда мы и направились.
Пиран на карте
На карте наглядно видно, что находимся мы по-прежнему на полуострове Истрия и что ближайшим аэропортом для морских курортов Словении является итальянский Триест.
Дорога в Пиран
Выехали из хорватского отеля после завтрака и буквально минут через сорок были уже на границе. Нам быстро проставили штампы в паспорта, и вот мы уже едем вдоль моря, с любопытством поглядывая на новую страну. Зеленые холмы, маленькие домики, ряды виноградников.
Потом начались знаменитые словенские соляные бассейны – «сечовельские солины».
Вы знаете, какой самый распространенный сувенир в приморских городах Словении? – Местная соль. Здешним соляным разработкам уже 7 веков (а мы ведь знаем, как поднимались города, просто стоявшие на Соляном пути — скажем, баварский Ландсберг-на-Лехе). Говорят, что по сию пору соль здесь добывают старинным способом, путем естественной кристаллизации, без использования химии и технологической обработки. Я в этом вопросе не разбиралась, и сама эту соль не покупала, но говорят, что такая соль не только не вредная, а страх какая полезная. Так что будьте готовы, что в сувенирных магазинах вам будут предлагать фирменную соль. Кстати, в Сечовелье (поселке соледобытчиков на границе с Хорватией) есть даже Музей соляных разработчиков.
Первый словенский город на нашем пути — Порторож. Город престижных отелей и оздоровительных центров, самый дорогой курорт на побережье Словении. Издалека заметно местное казино.
Отели следует один за другим.
Небольшой перегон между городами (3 км), и мы останавливаемся на стоянке перед Пираном. В самом городе движение транспорта ограничено, так что до центра города идем пешком вдоль моря. От стоянки до центра города идти минут 10.
Достопримечательности Пирана
Пиран занимает узкий полуостров. Над городом возвышается церковь Св. Георгия с колокольней.
На мысу стоит маленькая церковь Марии Исцеляющей. В древности здесь был маяк, и свет этого маяка дал название городу. «Pyr» — по-древнегречески огонь (сразу вспоминается «пиротехника»).
Парадная площадь Пирана — Тартиниев Трг, или пьяцца Тартини (в городе названия дублируются на итальянском, как и в некоторых хорватских городах) – названа в честь скрипача Джузеппе Тартини, который родился в Пиране в 1692 году.
Изначально на месте площади находилась внутренняя пристань, в 1894 году ее засыпали из-за антисанитарного состояния (эх, а мог бы выйти второй Портофино!), и получилась просторная овальная площадь.
В центре площади стоит памятник Джузеппе Тартини.
Кстати, и дом Тартини сохранился и стоит на этой же площади – там сейчас музей маэстро.
Самое представительное здание на Тартилиевом Торгу — Муниципальный дворец, или Ратуша, украшенный портиком с колоннами и венецианским львом. В Ратуше, помимо работ прочих художников, есть картина Тинторетто.
На углу площади привлекает внимание красное здание с венецианскими окнами. Местное название его — «Венецианка».
По легенде богатый венецианский купец, прибыв в Пиран, полюбил местную девушку. Та ответила взаимностью. К себе в Венецию он ее почему-то не брал и мог предложить только отношения, не скрепленные браком. По городу поползли слухи. Тогда купец приобрел этот дом в центре города и на фасаде вывел надпись «Пусть говорят» (эта надпись выбита на белом табличке на втором этаже — «Lassa pur dir»). С балкона дома девушка высматривала в море корабль своего возлюбленного. В общем-то судьба ее была незавидна: жить среди всеобщего осуждения и порицания и ждать, когда судьба снова занесет в город ее ветреное счастье.
Церковь Св. Петра на площади Тартини.
Над входом барельеф: Петр получает от Христа ключи от рая
К площади примыкает местный рынок – по-южному изобильный: фрукты, сыры, прошутто, вина.
Пройдемся по набережной до оконечности полуострова.
На мысу стоит скромная церковь Марии Исцеляющей 13-го века (по-словенски «Марии Здравия»). При церкви — неоготическая башня 17-го века и маяк.
Спуск в воду:
«Венецианскость» разлита по улицам города. В какие бы переулки вы не зашли – вас не будет покидать ощущение, что вы находитесь ну, если не в самой Венеции, то уж точно в Италии.
Собак здесь очень любят (в кадр попало сразу три):
«Настоящая» главная площадь Пирана, — та, где находился центр города изначально (до 13-го века), — находится чуть выше площади Тартини и называется Трг 1-го Мая, или Старая Площадь.
По сравнению с площадью Тартини она кажется маленькой и стиснутой домами. В центре ее возвышается подиум, на который ведут ступени, а каждого поднимающегося по ступеням встречают скульптуры Грации и Справедливости.
В Средние века здесь была цистерна для сбора дождевой воды – с крыш домов к цистерне подходят водостоки.
За Старой площадью уходит вверх и вправо узкий проход, ведущий в Еврейской площади. От нее проулок выводит на самый верх, и мы оказываемся над крышами домов, возле церкви Св. Георгия.
Главное украшение церкви — мраморный алтарь и красивые своды.
За церковью склон круто обрывается. На краю обрыва устроена смотровая площадка. Говорят, при очень ясной погоде отсюда видно Венецию. Мы, сколько не всматривались, так и не увидели, хотя погода была солнечная.
Колокольня церкви – уменьшенная копия венецианской колокольни на площади Сан-Марко.
За церковью находится баптистерий.
Помимо главной церкви Пирана – церкви Св. Георгия – в переулках и улочках города запрятано еще несколько церквей. Обязательно найдите церковь миноритов Св. Франциска – при ней находится симпатичный внутренний дворик, клуатр. Напротив миноритов – маленькая, неприметная церковь Марии Снежной. Очаровательная.
Крепостные стены
Нагулявшись по закоулках Пирана, отправляйтесь к городским стенам, чтобы полюбоваться на Пиран со стороны. Первые стены, огораживающие полуостров в востока, появились в 7-м веке. До наших дней дошли семь ворот — входов в город.
Особенно представительно крепостные стены смотрятся со смотровой площадки от церкви Св. Георгия.
Крутой и узкий спуск вниз, потом подъем по узким улочкам, и вот мы уже среди маленьких домиков в окружении деревьев. Подходим к Первым Рашпорским воротам.
Вход на крепостные стены платный – 1 евро. Там стоит турникет, надо кинуть монетку.
С крепостной стены отлично виден весь мыс со Старым городом.
По другую сторону стены – склоны, покрытые растительностью.
Дикий пляж
К крепостной стене подходит стадион с трибунами, неожиданно большой для такого городка.
В город возвращаемся через нижние городские ворота, они называются Вторые Рашпорские.
Пиран – город малюсенький, однако здесь есть все для полноценной жизни. Большой стадион мы видели. Вокруг него – лесопарк для прогулок.
Возле пристани находится местный драматический театр. Рядом с ним – аквариум.
В городе есть шесть музеев. Помимо традиционных, типа художественной галереи, здесь есть музеи, связанные с морем.
Музей подводной деятельности:
Музей мореплавания
Галерея
Гавань с яхтами
Про исторические достопримечательности мы говорили.
А еще здесь разлито непередаваемое очарование средиземноморского городка, «легкость бытия», атмосфера праздника жизни.
От Пирана осталось ощущение ослепительно белого пространства — несмотря на пастельное многоголосие его фасадов. За время путешествия мы побывали во многих прелестных городах, некоторые из них были и интересней, и колоритней. Но ни в одном из них не было такого воздуха безмятежного счастья.
Впрочем, весь этот день был полон сюрпризов. И стал одним из лучших дней нашего путешествия.
Отели в Пиране
Все статьи об этом путешествии: От Люблина до Любляны
Анонсы статей я публикую в Телеграм канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе!
Травелата: промокоды на покупку тура
- Скидка 300 руб. на туры от 20 000 руб. - по промокоду AF300putevye
- Скидка 500 руб. на туры от 40 000 руб. - по промокоду AF500putevye
- Скидка 1000 руб. на туры от 60 000 руб. - по промокоду AF1000putevye
Свои путешествия я организую с помощью этих сервисов:
- авиабилеты - Aviasales
- отели - Островок и Яндекс.Путешествия
- квартиры, апартаменты - Суточно ру
- туристическая страховка - Cherehapa
- такси/трансфер - KiwiTaxi или intui.travel
- прокат авто - LocalRent и Economybookings
- экскурсии - Tripster и Sputnik
- пакетные туры - Travelata и Level.Travel
- авторские туры - Большая страна и YouTravel.me
Елена, благодарю за прекрасное путешествие по чудесному городку Пиран. Фотографии великолепные, выразительно передают атмосферу курорта Словении — море сливается с синим небом, а между ними — узкая полоса красивых пряничных домиков! Спасибо! Жду продолжения.
Пиран необыкновенно живописен и мил!
Супер статья! Я вот уже арендовала жилье у DOO MIRAG INVEST в Словении, полечу на этот Новый Год )))
можно только позавидовать